Aşık Sümmanin eseri olan bu türkü çok etkileyici, dinlerken insanı çok farklı duygular içinde bırakıyor. Sanki alıp sizi uzak diyarlara bir yolculuğa götürüyor. Çok sevdiğim bu türküyü sizlerle paylaşmak istedim çok beğeneceğinize eminim.
ERVAH-I EZELDE LEVH-İ KALEMDE
Ervah-ı ezelde levh-i kalemde
Şu benim bahtımı kara yazmışlar
Bilirim güldürmez devr-i alemde
Bir günümü yüz bin zara yazmışlar
Arif bilir aşk ehlinin halini
Kaldırır gönlünden kil-ü ka’lini
Herkes dosta vermiş arzuhalini
Benimkini ürüzgara yazmışlar
Olaydım onlara ikbal-i yaver
El etse sevdiğim acep el ne der
Bilmem tecelli mi yoksa ki kader
Beni bir vefasız yare yazmışlar
Döner mi kavlinden sıtk-ı sadıklar
Dost ile dost olur bağrı yanıklar
Aşk kaydına geçti bunca aşıklar
Sümmani’yi bir kenara yazmışlar
Kaynak : Yavuz TOP
Yöre : Erzurum/ Narman (Aşık Sümmani’den)
Ölçü : 8/8
Ervah-ı Ezel : Ruhlar Yaratılmadan Önce
Levh-i Kalem: Yaradanın Olmuş ve Olacakları Yazmış Olması
Kıvl : Karar, Yargı
Kavil : Sözleşme, Anlaşma
Kıll-ü Ka’lini : Dedikodu vesvese
Arz-u Hal : Dilekler, Beklenti
Harika bir hizmet. Bu hizmeti sunana, canıgönülden teşekkür ederim. Açıklamalar mükemmel. Ölçü : 8/8 denmiş. Bununla ne kastedildiğini anlayamadım. Şiir, halk şiirinin en yaygın kalıbı olan, 11’liyle yazılmış. Durak ise : 6+5’dir. Sümmani, belirtildiği gibi, önemli bir ozanımızdır. “Abdal” Grubu ise bu yapıtı eşsiz yorumlamıştır. Kadim olsunlar…
Yazdılar
Ervah-ı ezelde levh-i kalemde
Bu benim bahtımı kara yazdılar
gönül perişandır devri alemde
Bir günümü yüz bin zara yazdılar
Bulmadık şadlığın iradesini
Çekerim bu gamın ziyadesini
Herkes dosta verdi ifadesini
Benimkini ülüzgara yazdılar
Aşk benimle eyler daim kıly ü kal
Daha sabretmeye kalmadı mecal
Derdim taksimdara kıldım arzuhal
Dedi ki öz bahtın kara yazdılar
Gönül gülşenimde har oldu deyi
Hasretlik cismimde var oldu deyi
Sevdiğim, sevdiğin pir oldu deyi
Erbabı garezler yare yazdılar
Dünyayı sevenler veli değildir
Canı terkedenler deli değildir
İnsanoğlu gamdan hali değildir
Her birini bir efkara yazdılar
Nedir bu sevdanın nihayetinde
Yadlar gezer yarin vilayetinde
Herkes diyarında muhabbetinde
Bilmem bizi ne civara yazdılar
Kadrimi bilmeze eyledim minnet
Derdimi artıran görmesin cennet
Sarraflar verdiler yari bin kıymet
Benim kıymetimi nere yazdılar
Döner mi kavlinden sıktı sadıklar
Dost ile dost olur bağrı yanıklar
Aşk kaydına geçti bunca aşıklar
Sümmani’yi derkenara yazdılar
aşık sümmani
usta şiiri yanlış almışsınız şiirin aslı ve tamamı budur yazdıklarınız çokta farklı olmasa da özünübilmekte yarar var.